призрачный компьютерный глюк
Похоже лету кирдык...